Everyone

Moe Singh

Gingerbread

This is a simple, ad-free easy to use application that provides you with Nitnem Sikh Prayers in Gurmukhi (Punjabi), Romanized (Transliteration) and Translation texts.  It locks the screen into portrat mode but you can choose to rotate it using the menu.  The menu also lets you toggle night reading mode (black background that emits less light) and increase / decrease text size.  

So far, the following texts have been included:

- Japjee Saahib  (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- Anand Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Sahib

- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)

- Sidh Gost

- Artee

- Lawa

The motivation behind this application was to provide Sikh Prayers / Nitnem without ads which are very distracting and often found on other similar applications.   This application is and always will be ad-free.  

I hope you find use for this application and you can advise for more changes by contacting me at moe@malton.org

It should be noted that the source for these prayers came from the PDF files at http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm.  These were converted into text format and parsed for viewing on the Android App.  Many banis were sourced from http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis also and some required some modification for GRE (gurmukhi, roman, english) consistency.

I have tried my best to duplicate the works on said website, but please do advise if there are any discrepancies and I will correct them as soon as possible. 

Also, if you wish to see other texts included in this, please also email me and I will try my best.  

For TV Mode, use the left/right "dpad" to go to the menu, then center button to enter.  To exit the about page, also use the left/right direction buttons.

Thank you for using this App!

این یک ساده، آگهی رایگان آسان به استفاده از نرم افزار است که شما فراهم می کند با نماز Nitnem سیک در گورموخی (پنجابی)، رومی (ترجمه) و ترجمه متون است. این قفل صفحه نمایش را به حالت portrat اما شما می توانید انتخاب کنید به آن چرخش با استفاده از منو. منو نیز به شما امکان تغییر حالت خواندن شب (پس زمینه سیاه که نور کمتری تولید می کند) و افزایش / کاهش اندازه متن.

تا کنون، متون زیر گنجانده شده اند:

- Japjee Saahib (Japji صاحب)

- Shabad Hazaaray (Shabad هزاره)

- Jaapu Saahib (یاپ صاحب)

- تاو Parsaad Svaye

- Kabyo باخ Baynti از Chaupai

- آناند Saahib (آناند صاحب)

- Rehraas Saahib (Rehras صاحب)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani صاحب

- آسا دی از Vaar (آسا کی از Vaar)

- Sidh GOST

- Artee

- Lawa

انگیزه این نرم افزار به ارائه نماز سیک / Nitnem بدون تبلیغات است که بسیار منحرف و اغلب در برنامه های مشابه دیگر یافت می شود. این نرم افزار است و همیشه خواهد بود آگهی رایگان.

من امیدوارم که شما برای استفاده از این نرم افزار و شما می توانید برای تغییرات بیشتر با تماس با من در moe@malton.org توصیه

لازم به ذکر است که منبع برای این نماز از فایل های PDF در http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm آمد. این را به فرمت متن تبدیل و تجزیه برای مشاهده بر روی آندروید برنامه شد. بسیاری از banis از http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis همچنین منابع شد و برخی از نیاز برخی از اصلاح برای GRE (گورموخی، روم، انگلیسی) قوام.

من سعی کردم بهترین من به تکراری آثار در گفت وب سایت، اما لطفا توصیه اگر هر گونه اختلاف وجود دارد و من در اسرع وقت آنها را اصلاح خواهد کرد.

همچنین، اگر شما مایل به دیدن متون دیگر موجود در این، لطفا به من ایمیل و من بهترین من را امتحان کنید.

برای حالت تلویزیون، استفاده از چپ / راست "DPAD" برای رفتن به منو، دکمه و سپس مرکز را وارد کنید. برای خروج از صفحه مورد، همچنین دکمه های جهت چپ / راست استفاده کنید.

با تشکر از شما برای استفاده از این برنامه!

Japji، آناند صاحب، Rehras، Sukhmani و بیشتر + گورمکهی و مترجمی زبان انگلیسی.

Nitnem Sikh Prayers

آخرین نسخه Nitnem Sikh Prayers